jueves, 18 de febrero de 2010

El lenguaje del fútbol (2). El balón dividido, el balón aéreo, el balón colgado y el balón parado.

Curiosos términos los del fútbol... Vamos con la segunda entrega de este diccionario disparatado de la jerga del balompié, y vamos a hablar un poquito de algunos tipos de balón que no parecen muy listos para que les den patadas. O al menos, sus nombres no indican que se les pueda golpear con empeine, puntera, interior, tacón, exterior... Pero no nos liemos, ¿eh? A ver qué sale de todo esto...


Si dice que hay un "balón dividido" cuando está en medio de dos o más jugadores de ambos equipos, pero no se puede decir que ninguno de ellos lo tenga controlado. Suele ocurrir en estos lances que dos jugadores buscan el balón con fuerza y en algunos casos se producen lesiones de gravedad. Sñlo los muy entendidos pueden saber exactamente si los jugadores van buscando el balón o hacer daño al rival, y aunque algunos se indignen cuando se habla de estos temas y dicen que jamás un futbolista quiere hacer daño a un compañero de profesión, son muchos los ejemplos de todo lo contrario.



En la foto de arriba vemos como dos jugadores disputan un balón dividido, en esta ocasión por alto.

Y esto ligaría con lo qwe es un "balón aéreo", que en nuestra jerga futbolera es aquél que está por los aires, como podréis comprender. Se trata de ese balón que no rueda por el suelo, sino que viaja volando a una altura más o menos considerable. Muy típico del fútbol inglés de toda la vida, además del juego de los equipos vascos en nuestra liga. Clemente sacó la gabarra a pasear por la ría de Nervión en dos ocasiones utilizando estos balones voladores.



En la foto podemos ver un típico balón aéreo.

Que finalmente enlaza con nuestro tercer tipo de balón para el día de hoy, el "balón colgado". Este es un tipo especial de balón aéreo. Es un caso especial del mismo, porque mientras que cualquier balón que vuele por los aires en lugar de rodar por el suelo, el balón colgado es un tipo de balón aéreo que lleva una intención, porque generalmente viene del saque de una falta, un córner o un pase, generalmente desde una banda.



En la foto, el jugador se dispone a rematar un balón colgado.

Normalmente, muchas faltas se lanzan "colgando" el balón. Y la falta, el córner, el penalty o el saque de centro, hacen que se reanude el juego con lo que se llama "balón parado". Y es eso precisamente, el balón se encuentra totalmente parado sobre el césped y de ahí su lógico nombre. Es el más sencillo de entender de estos cuatro tipos peculiares de balón,


Y en la foto podemos ver el lanzamiento de una falta al borde del área, típico caso de balón parado.

Pero lo curioso del lenguaje del fútbol es que todos estos términos que luego se aplican a la vida real, si se analizan sin tner en cuenta el contexto, no tienen por dónde cogerlos. Imaginad un "balón dividido" como una tarta, o como si fuera un número, o como un polinomio al que alicamos la Regla de Ruffini. Imaginad un "balón aéreo" como si tuviera alas y pudiera volar a su antojo cual pajarillo en el campo. Imaginad un "balón colgado" como un cuadro en una pared... ¿cómo jugar al fútbol con él? Habría que descolgarlo, y por tanto, ya no sería un balón colgado aunque un maravilloso centro desde una banda fuera rematado a gol por el delantero centro. Y nuestro "balón parado", ¿os lo imagináis en la cola del INEM sellando la tarjeta de desempleo cada tres meses? Por eso es importante el contexto en que se dicen las palabras, y más si es una jerga tan peculiar como la balompédica...

¡Hala, ya está! Segundo capítulo finiquitado. Más adelante, más...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts with Thumbnails