domingo, 12 de febrero de 2017

"El laberinto de los espíritus" de Carlos Ruiz Zafón. Bien, pero...

Es evidente que cuando has leído los tres anteriores, no puedes dejar este sin leer. Un volumen importante que algo de suspicacia sí que me hizo tener, pero la curiosidad era más fuerte. El resultado de su lectura es el siguiente.

Autor:

Carlos Ruiz Zafón (Barcelona, 1964) Escritor español, autor de La sombra del viento, uno de los best sellers más destacados de la literatura reciente. En junio de 2008 se habían vendido de esta novela más de diez millones de ejemplares en todo el mundo.

Carlos Ruiz Zafón se educó en el colegio de los Jesuitas de Sarrià y, pese a que posteriormente cursó estudios de periodismo, encaminó su trayectoria profesional hacia la publicidad. En 1992 decidió abandonar su trabajo como director creativo de una importante agencia de la Ciudad Condal (“Antes de quedar atrapado en un nivel económico del que no me podría desacostumbrar”, dijo) y dedicarse a escribir.

Su primera incursión en la narrativa de fantasía, terror y aventuras, El príncipe de la niebla (1993), ambientada en un pueblo marítimo del sur de Inglaterra durante la II Guerra Mundial, obtuvo el premio Edebé de literatura juvenil. El flamante novelista decidió entonces invertir los tres millones de pesetas del galardón en hacer realidad un viejo sueño de infancia (“De pequeño tenía fijación por el cine americano clásico y por el mundo del jazz. Decía a mis amigos: Cuando sea mayor viviré en Los Ángeles”) y se estableció en Los Ángeles, California, ciudad donde reside desde 1994 y donde compagina su carrera literaria con la de guionista cinematográfico.

A El príncipe de la niebla le seguirían El palacio de la medianoche (1994), cuya trama se desarrolla en la Calcuta de los años treinta, y Las luces de septiembre (1995), en torno a un misterioso fabricante de juguetes, sendos títulos también dirigidos al público juvenil que, con el anterior, se reunirían posteriormente en el volumen La trilogía de la niebla (2007). En 1999 aparecería Marina, ambientada en una Barcelona brumosa y estilizada que preludiaba la de La sombra de viento.

En 2001 Ruiz Zafón publicó su primera novela para adultos, La sombra del viento, una historia ambientada en la Barcelona de la posguerra al más puro estilo del folletín decimonónico de Charles Dickens o Victor Hugo, con una trágica historia de amor como trasfondo, en la que se amalgamaban, con gran fuerza narrativa, los elementos clásicos del género: novela histórica, costumbrismo, intriga y suspense. La novela había quedado finalista del premio Fernando Lara 2000, que ganaría Ángeles Caso con Un largo silencio, y, aunque las bases del galardón limitaban la publicación a la obra ganadora, Editorial Planeta decidió hacer una excepción ante la calidad de la novela y “el acierto con el que se ha aproximado a temas universales como el amor, el misterio o la pérdida de la inocencia”.

El éxito del libro no fue inmediato. Aquel año la novela pasó totalmente desapercibida por parte de la crítica nacional, aunque pronto se vería que no fue así entre los lectores, que conseguirían, a través del boca-oreja, convertirla en un fenómeno literario, algo parecido a lo que ocurriera con Javier Cercas y su novela Soldados de Salamina (2001). Pronto, la estela de Ruiz Zafón se extendería a otros países. En Alemania, por ejemplo, el canciller Gerhard Schröder recomendó públicamente su lectura y pronto se comparó la repercusión del escritor en ese país con la de Javier Marías.

En 2004 La sombra del viento había sido traducida a cuarenta idiomas. Ese mismo año obtuvo el premio José Manuel Lara Hernández a la obra más vendida en España; la biblioteca central de la ciudad de Nueva York la seleccionó como “libro para recordar”, y fue reconocida en Francia como la mejor novela extranjera del año. El jurado, compuesto por escritores, críticos y editores, destacó que la novela de Zafón era "a la vez accesible al gran público y una obra de erudito". La obra consiguió también un notable éxito de crítica (el diario The New York Times comparó al autor con Borges). Convertido inesperadamente en uno de los fenómenos editoriales más importantes de la literatura reciente, el libro permitió a su autor acabar con lo que él mismo definió como "mi etapa con las novelas juveniles".

Cuatro años después, en junio de 2008, La sombra del viento llevaba 247 semanas en la lista de los diez libros más vendidos en España, y en todo el mundo se habían vendido 10 millones de ejemplares. Aunque Ruiz Zafón había recibido suculentas ofertas para llevar la novela a las pantallas cinematográficas, se resistió a ceder los derechos si no le ofrecían “garantías de que se va a hacer con un cierto decoro; si no, prefiero que no haya película, lo importante es el libro”.

El 17 de abril de 2008, con una campaña mediática sin precedentes y una tirada de un millón de ejemplares, llegaba a las librerías españolas la nueva novela del escritor, El juego del ángel, en la que el autor retomaba el universo del Cementerio de los Libros Olvidados. La presentación del libro tuvo lugar en el Gran Teatro del Liceo barcelonés, engalanado para la ocasión con una puesta en escena espectacular que recreaba una antigua biblioteca. Pocas veces un acto de estas características había generado tanta expectación y tal impacto en los medios de comunicación (150 periodistas y 15 cámaras de televisión cubrieron el evento). Si La sombra del viento había conseguido conquistar a millones de lectores sin apenas promoción, en esta ocasión la nueva entrega venía avalada por una campaña promocional más propia de otro tipo de eventos, como la presentación de una película o de un grupo de rock.

El juego del ángel nacía, desde un principio, para convertirse en best seller, y así fue. Diez días después de la aparición del libro, coincidiendo con la festividad de San Jordi en Cataluña (el 23 de abril), Ruiz Zafón fue la estrella más solicitada del firmamento literario. Ante la carpa habilitada para la firma de libros, ambientada como si se tratara del Cementerio de los Libros Olvidados, las colas superaron todas las expectativas. Cientos de personas esperaron durante horas para hacerse con una dedicatoria del autor. Según las cifras facilitadas a última hora de ese día, sólo en Cataluña se habían vendido 250.000 ejemplares (unos 20.000 cada hora, o lo que es lo mismo, más de 300 cada segundo). En una semana se habían vendido 580.000 ejemplares. Lo mismo ocurrió en junio en la Feria del Libro de Madrid. Un éxito esperado, pero apabullante, al que habría que añadir el que se esperaba en otros países, como Francia, Alemania, Portugal o Inglaterra, con los que la editorial ya había firmado los contratos de distribución.

El novelista tiene previsto completar La sombra del viento y El juego del ángel con otras dos novelas; construir, en definitiva, una tetralogía ambientada en el mismo universo literario: la Barcelona misteriosa y gótica que va desde la era de la revolución industrial hasta los años posteriores a la guerra civil española. Casado y residente en Los Ángeles, California, Carlos Ruiz Zafón no descarta volver a instalarse en España y mantiene su estudio de Barcelona junto a la Sagrada Familia. Aficionado a coleccionar figurillas de dragón, escribe siempre de noche.

Datos técnicos:

Título: El laberinto de los espíritus
Autor: Carlos Ruiz Zafón
Editorial: Planeta
Serie: El cementerio de los libros olvidados
Encuadernación: Tapa dura con sobrecubierta
Dimensiones: 15.00 x 23.50
Páginas: 925
Fecha de publicación: noviembre de 2016
ISBN: 978840/163381
Precio: 23,90 euros

Sinopsis:

En la Barcelona de finales de los años 50, Daniel Sempere ya no es aquel niño que descubrió un libro que habría de cambiarle la vida entre los pasadizos del Cementerio de los Libros Olvidados. El misterio de la muerte de su madre Isabella ha abierto un abismo en su alma del que su esposa Bea y su fiel amigo Fermín intentan salvarle. 

Justo cuando Daniel cree que está a un paso de resolver el enigma, una conjura mucho más profunda y oscura de lo que nunca podría haber imaginado despliega su red desde las entrañas del Régimen. Es entonces cuando aparece Alicia Gris, un alma nacida de las sombras de la guerra, para conducirlos al corazón de las tinieblas y desvelar la historia secreta de la familia… aunque a un terrible precio. 

El Laberinto de los Espíritus es un relato electrizante de pasiones, intrigas y aventuras. A través de sus páginas llegaremos al gran final de la saga iniciada con La Sombra del Viento, que alcanza aquí toda su intensidad y calado, a la vez que dibuja un gran homenaje al mundo de los libros, al arte de narrar historias y al vínculo mágico entre la literatura y la vida.


Mi opinión:

La novela tiene un inicio prometedor, y la continuación va enganchando. Los Sempere en esta ocasión parecen actores secundarios hasta que la trama les salpica de lleno. A pesar del gran número de páginas de la novela, la acción se sucede con agilidad hasta el desenlace de la misma. Pero el problema es que, al menos en mi opinión, sobran más de cien páginas. Al llegar a esta parte tuve la sensación de que estaba leyendo una de las muchas novelas de Dan Brown en que siempre sobran muchas páginas para explicar una serie de porqués que no creo necesario.

Supongo que estas últimas páginas sirven para cerrar la tetralogía y no dejar pie a una nueva entrega que ya resultaría excesiva, pero no me ha gustado esta última parte.

Destacar el personaje de Alicia, un tanto extraño y siniestro, y todo lo contrario a la heroína que al final resulta ser. El resto, muy típicos y tópicos de las novelas de intriga: policías corruptos, espías que juegan a dos o más barajas, políticos más corruptos que los policías... Por supuesto que siempre resulta encantador el personaje de Fermín Romero de Torres, que en las cuatro novelas resulta ser el mejor definido y el que consigue sacarnos a todos una sonrisa.

Errores, gazapos y otras cosas:

Edito esta parte porque, como me ha hecho ver el escritor y amigo José Vicente Alfaro, aquí soy yo el errado. Los supuestos errores de concordancia no lo son ya que se pueden expresar de ambos modos.

1. Pag. 271. Dice "Nadie va hacerte daño". Debería decir "Nadie va a hacerte daño". Se ve mucho esta eliminación de la preposición.

"Falcó" de Arturo Pérez-Reverte. Impecable

Era esta una de las novelas que quería leer. Me estoy poniendo al día con la serie del Capitán Alatriste, pero la nueva obra de Pérez-Reverte me apetecía mucho, así que me hice con ella y la leí en cuanto tuve ocasión. En un par de días, estaba listo. Vamos con el resultado.

Autor:

(de su web oficial)

Arturo Pérez-Reverte (Cartagena, España, noviembre de 1951) se dedica en exclusiva a la literatura, tras vivir 21 años (1973-1994) como reportero de prensa, radio y televisión, cubriendo informativamente los conflictos internacionales en ese periodo. Trabajó doce años como reportero en el diario Pueblo, y nueve en los servicios informativos de Televisión Española (TVE), como especialista en conflictos armados. 

Como reportero, Arturo Pérez-Reverte ha cubierto, entre otros conflictos, la guerra de Chipre, diversas fases de la guerra del Líbano, la guerra de Eritrea, la campaña de 1975 en el Sahara, la guerra del Sahara, la guerra de las Malvinas, la guerra de El Salvador, la guerra de Nicaragua, la guerra del Chad, la crisis de Libia, las guerrillas del Sudán, la guerra de Mozambique, la guerra de Angola, el golpe de estado de Túnez, etc. Los últimos conflictos que ha vivido son: la revolución de Rumania (1989-90), la guerra de Mozambique (1990), la crisis y guerra del Golfo (1990-91), la guerra de Croacia (1991) y la guerra de Bosnia (1992-93-94). 

Desde 1991 y, de forma continua, escribe una página de opinión en XLSemanal, suplemento del grupo Vocento que se distribuye simultáneamente en 25 diarios españoles, y que se ha convertido en una de las secciones más leídas de la prensa española, superando los 4.500.000 de lectores. 

El húsar (1986), El maestro de esgrima (1988), La tabla de Flandes (1990), El club Dumas(1993), La sombra del águila (1993), Territorio comanche (1994), Un asunto de honor (Cachito) (1995), Obra Breve (1995), La piel del tambor (1995), Patente de corso (1998), La carta esférica (2000), Con ánimo de ofender (2001), La Reina del Sur (2002), Cabo Trafalgar (2004), No me cogeréis vivo (2005), El pintor de batallas (2006), Un día de cólera (2007), Ojos azules (2009), Cuando éramos honrados mercenarios (2009), El Asedio (2010), El tango de la Guardia Vieja (2012), El francotirador paciente (2013),  Perros e hijos de perra (2014) y La guerra civil contada a los jóvenes (2015) son títulos que siguen presentes en los estantes de éxitos de las librerías, y consolidan una espectacular carrera literaria más allá de nuestras fronteras, donde ha recibido importantes galardones literarios y se ha traducido a más de 40 idiomas. Arturo Pérez-Reverte tiene uno de los catálogos vivos más destacados de la literatura actual.

A finales de 1996 aparece la colección Las aventuras del capitán Alatriste, que desde su lanzamiento se convierte en una de las series literarias de mayor éxito. Por ahora consta de los siguientes títulos, que han alcanzado cifras de ventas sin parangón en la edición española: El capitán Alatriste (1996), Limpieza de sangre (1997), El sol de Breda (1998), El oro del rey (2000), El caballero del jubón amarillo (2003), Corsarios de Levante (2006) y El puente de los Asesinos (2011). En 2016 Alfaguara ha reunido las siete novelas en el volumen Todo Alatriste. Hacía mucho tiempo que en el panorama novelístico no aparecía un personaje, como Diego Alatriste, que los lectores hicieran suyo y cuya continuidad reclaman. Un personaje como Sherlock Holmes, Marlowe, o como Hércules Poirot.

Alatriste encarna a un capitán español de los tercios de Flandes -de hecho no es capitán, pero qué más da-. Una figura humana, con sus grandes virtudes y sus grandes defectos, perfectamente trazada, minuciosamente situada en su tiempo -siglo XVII- y su geografía, rodeada de amigos que han hecho historia, partícipe de las más principales hazañas de su época. Un personaje para siempre.

Arturo Pérez-Reverte ingresó en la Real Academia Española el 12 de junio de 2003, leyendo un discurso titulado El habla de un bravo del siglo XVII.

Desde abril de 2016 es editor y cofundador de la web de libros y autores Zenda.

Datos técnicos:

Título: Falcó
Autor: Arturo Pérez-Reverte
Editorial: Alfaguara
Encuadernación: Tapa dura con sobrecubierta
Dimensiones: 14.50 x 24.50
Páginas: 291
Fecha de publicación: octubre de 2016
ISBN: 9788420419688
Precio: 19,90 euros

Sinopsis:

«El mundo de Falcó era otro, y allí los bandos estaban perfectamente definidos: de una parte él, y de la otra todos los demás.» 

La Europa turbulenta de los años treinta y cuarenta del siglo XX es el escenario de las andanzas de Lorenzo Falcó, ex contrabandista de armas, espía sin escrúpulos, agente de los servicios de inteligencia. Durante el otoño de 1936, mientras la frontera entre amigos y enemigos se reduce a una línea imprecisa y peligrosa, Falcó recibe el encargo de infiltrarse en una difícil misión que podría cambiar el curso de la historia de España. Un hombre y dos mujeres -los hermanos Montero y Eva Rengel- serán sus compañeros de aventura y tal vez sus víctimas, en un tiempo en el que la vida se escribe a golpe de traiciones y nada es lo que parece. Arturo Pérez-Reverte entrelaza magistralmente realidad y ficción en esta historia protagonizada por un nuevo y fascinante personaje, comparable a los más destacados espías y aventureros de la literatura.


Mi opinión:

Como siempre, magnífica trama y maravillosos personajes para una novela de aventuras. Da igual el momento histórico y la circunstancia, pero creo que es donde mejor se mueve Arturo Pérez-Reverte. Falcó es un personaje oscuro, casi inaccesible, pero a la vez justo, y dentro del trabajo al que se dedica, lo que suele definirse como "un buen tipo". 

Con respecto al lenguaje, como siempre, impecable. Una novela que da gusto leer y que recomiendo.

Errores, gazapos y otras cosas:

Nada que destacar


domingo, 22 de enero de 2017

"La maldición de la reina Leonor" de José María Pérez «Peridis». Buena, pero con lagunas

Mi interés por la Edad Media hace que lea mucho sobre esta época, y una novela como esta no me había pasado desapercibida, por lo que la anoté entre mis deseos y en cuanto la conseguí me puse con ella.

Autor:

José María Pérez González, conocido como Peridis (Cabezón de Liébana, Cantabria, 28 de septiembre de 1941), es un arquitecto, dibujante, humorista y escritor español.

Además de arquitecto, dibujante y humorista en los últimos años ha cultivado también su faceta como escritor y tras obtener en el Premio Alfonso X el Sabio de novela histórica 2014 con su primera novela Esperando al rey, ha publicado un nuevo título La maldición de la reina Leonor.

Desde su infancia ha estado vinculado a la localidad palentina de Aguilar de Campoo, donde transcurre parte de su proyecto profesional y vital, como impulsor de la Fundación Santa María la Real del Patrimonio Histórico y como promotor del programa Lanzaderas de Empleo y Emprendimiento. Él mismo narra su trayectoria en la biografía publicada por Ediciones Valnera, bajo el título El cabo caricaturas y Luz cenital de la serie “Memorias con arte”.

Tras realizar estudios de bachillerato en Palencia, inicia sus estudios de Arquitectura en Madrid y en 1969 obtiene el título de arquitecto.

A finales de los setenta constituyó la Asociación de Amigos del Monasterio, para rehabilitar el Monasterio de Santa María la Real de Aguilar de Campoo, conocido por aquel entonces como “el convento caído”. Lo consiguió gracias, en gran medida, a la puesta en marcha de los primeros programas de Escuelas Taller y Casas de Oficio de España, con el apoyo del INEM y del Fondo Social Europeo. Una iniciativa que se extendió por todo el país y que se exportó a Latinoamérica y, más recientemente, al África Subsahariana. Hoy, ha actualizado el modelo promoviendo las Lanzaderas de Empleo y Emprendimiento Solidario. Un programa de innovación social, orientado a mejorar la intervención con las personas desempleadas.

Entre sus múltiples proyectos, cabe destacar la Enciclopedia del Románico en la Península Ibérica, que promueve y dirige al frente de la Fundación Santa María la Real del Patrimonio Histórico, una institución cultural privada, que preside desde 2004.

Peridis durante la presentación a la Ministra de Empleo y Seguridad Social, Fátima Báñez, del programa Lanzaderas de Empleo y Emprendimiento.

Ha compaginado su trabajo como arquitecto, con su labor al frente de Fundación y con su colaboración en asociaciones y fundaciones como la Real Fábrica de Tapices, el Patronato de la Academia de España en Roma, Asociación de Amigos del Museo de Ciencias Naturales de Madrid, Asociación Cultural Plaza Porticada, Amigos de la Catedral de Palencia, Amigos de Santo Domingo de Silos, Círculo de Bellas Artes o Hispania Nostra, entre otras muchas. Es, desde 2002, académico de la Institución Tello Tellez de Meneses de Palencia.

Junto a la creación de una tira diaria para El País, ha participado en distintos programas informativos. En el año 2002 inicia el rodaje de la primera temporada de la serie de TVE, Las claves del románico, que le permite mostrar su faceta de comunicador. El programa de televisión alcanzó las tres temporadas y se vio seguido por la participación de Peridis en la serie de nueve capítulos “Mover Montañas” y, más recientemente, en La luz y el misterio de las catedrales rodada, igualmente, para TVE. Este último proyecto sirvió de inspiración a un libro, editado por Espasa en 2012, bajo él mismo título que la serie. Su trayectoria como escritor, en la que ya figuraban títulos como “La piedra viajera y la OPA de los Mostenses”, publicado por la Institución Tello Téllez o “El cabo caricaturas” y “Luz Cenital” en “Memorias con Arte” de Editorial Valnera, se vio completada en 2014 con la publicación de su primera novela, Esperando al rey, que se alzó con el Premio Alfonso X el Sabio de Novela Histórica, otorgado por Espasa, posteriormente, en 2016 publicó La Maldición de la Reina Leonor, también con Espasa.

Distinciones

Monasterio de Santa María la Real en Aguilar de Campoo (Palencia)
Cuenta, entre otros, con:

Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio, 2016.
Bastón de la Cueva del Castillo, otorgado por la Sociedad Prehistórica de Cantabria, en reconocimiento a su trayectoria, 2016.
Premio Pluma de Plata de la Feria del Libro de Bilbao 2016, por su trayectoria creativa.
Premio Alfonso X el Sabio de Novela Histórica 2014, por su trabajo Esperando al rey
Medalla de Oro 2014 de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando por su labor al frente de la Fundación Santa María la Real y 1993 por el programa de Escuelas Taller.
Mención Honorífica 2011 del Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Madrid (COIIM) a la Trayectoria Humanística, Social y Cultural
Medalla de Oro al mérito del Trabajo en marzo de 2006.
Premio Patrimonio de la Junta de Castilla y León en el año 2005.
Premio Real Fundación de Toledo 2003.
Premio Europa Nostra en 2002 por la Rehabilitación y Restauración del Parque de El Capricho de Alameda de Osuna, 1988 por la rehabilitación del Monasterio de Santa María la Real de Aguilar de Campoo y 2003 por la Enciclopedia del Románico en Castilla y León.
Medalla de Plata al mérito turístico en 1996.
Premio Notario del Humor el año 2005 en la Universidad de Alicante.
Medalla de Oro de la Provincia de Palencia.
Premio Mingote de Humor 1983.1
Además el IES Arquitecto Peridis de Leganés (Madrid) lleva su nombre en atención a su trayectoria, así como también le han dedicado una calle en la madrileña localidad de Getafe.

Resumen de su trayectoria profesional
Arquitecto:

Ha proyectado y dirigido la rehabilitación y restauración de monumentos como:

Monasterio de Santa María La Real en Aguilar de Campoo Palencia
Monasterio de San Benito en Valladolid para ampliación del Ayuntamiento
Convento de Santa Clara en Hellín como Centro Cultural
Biblioteca Regional de Castilla La Mancha en el Alcázar de Toledo
Parque del Capricho de la Alameda de Osuna Madrid
Teatro Principal de Burgos como Teatro, Biblioteca y dependencias municipales
Teatro García Lorca y Centro Cultural de Getafe en Antigua Fábrica de Harinas
Teatro Cervantes-Corral de Comedias de Alcalá de Henares
Hospitalillo de Getafe para Centro de Servicios Sociales
Museo Etnográfico y Ayuntamiento en Caserón de San Sebastián de los Reyes
Centro de Acogida y Atención Integral a Mujeres Víctimas de Violencia de Género
Restauración del Monasterio de Corias para Parador Nacional de Turismo
Rehabilitación de edificios antiguo Colegio Mayor “Vasco de Quiroga” en la Universidad Complutense de Madrid para sedel del CUNEF.

Peridis durante el rodaje de la serie de televisión "La luz y el misterio de las catedrales"
También ha realizado diversos proyectos y dirigido las obras de ejecución de edificios de nueva planta para Equipamientos Cívicos, Culturales y Religiosos: Edificios culturales, con bibioteca y teatro en Majadahonda, Getafe, Cartaya, Consuegra y en Santander; Convento para las RRMM Carmelitas en Plasencia; Biblioteca pública en Villalba; Residencias de la Tercera Edad y Centro de Día en Parla, Villarrobledo, La Solana y en Sonseca.

Dibujante y humorista:

Ha publicado sus dibujos en Informaciones, Cuadernos para el Diálogo y en el Diario EL PAÍS desde el inicio de su publicación.
La recopilación de sus tiras para el País desde 1976 hasta finales de 2011 se ha publicado en seis libros :
*El año de la transición

*De la Constitución al golpe

*Del golpe al cambio

*Confianza y sin fianza

*Sin complejos

*Dios mío, que he hecho yo para merecer esto.

Turpial edita en abril de 2012 sus mejores viñetas en "PERIDIS. Los mejores dibujos publicados en El País 2004-2011".
Ha realizado historietas breves de dibujos animados para TVE, para los programas "Informe Semanal" y "Martes Noche" y cuenta además con el Premio “Mingote de Humor”, otorgado por el diario ABC, en el año 1986.
Escritor y presentador:

Para TVE ha presentado y dirigido tres temporadas del programa “Las claves del románico”; la serie de nueve capítulos “Mover Montañas” y los siete episodios de “La luz y el misterio de las catedrales”.
Es autor de “El cabo caricaturas”, publicado en la serie “Memorias con Arte” de Editorial Valnera, del libro “La luz y el misterio de las catedrales”, publicado por Espasa y de la novela “Esperando al rey”, Premio Alfonso X el Sabio de Novela Histórica 2014.
Legado[editar]
Ha donado su legado de dibujos a la Biblioteca Nacional de España2 .

Datos técnicos:

Título: La maldición de la reina Leonor
Autor: José María Pérez «Peridis»
Editorial: Espasa
Encuadernación: Tapa dura con sobrecubierta
Dimensiones: 14 x 22
Páginas: 542
Fecha de publicación: 2016
ISBN: 9788467267471
Precio: 21,90 euros

Sinopsis:

Corre el año del Señor de 1184 y en una Castilla próspera y en paz reinan don Alfonso, el VIII de su nombre, y doña Leonor de Inglaterra. Sería el momento de disfrutar de todo lo alcanzado si no fuera porque la reina no consigue alumbrar al heredero varón que dé continuidad a la dinastía.

Tras dos partos desgraciados, Leonor, una extranjera en su propia corte, se convence de que su desgracia es el castigo divino por el amor adúltero que mantiene el rey con Raquel, la hermosa judía de Toledo. La reina, loca de celos e ira, urde una trama para librarse de su rival… Lo que no sabe es que la venganza siempre deja víctimas inesperadas.

Así comienza una historia que abarca los treinta años más importantes de nuestra Edad Media, en los que los lazos con las cortes europeas eran más fuertes de lo que nos han contado, las rivalidades entre los reinos cristianos más enconadas de lo imaginable y en los que, tras siglos de lucha contra los musulmanes, aún estaba todo por decidir en la Reconquista. Peridis, que con Esperando al rey sedujo a decenas de miles de lectores, demuestra que es un narrador extraordinario, con una capacidad poco común de dotar de alma y vida a los personajes, tan fascinantes como desconocidos, de la crónica histórica.


Mi opinión:

Historia apasionante, como muchas de las que se pueden extraer de la Edad Media. Era un tiempo en el que todo iba más despacio, con lo que las guerras duraban mucho, las disputas también, y durante toda una vida se podían producir problemas entre personas.

Con respecto al estilo, Peridis trata de ser directo y ameno, aunque creo que tiene carencias lingüísticas. Ya veremos que hay unos cuantos errores, que además se repiten bastante.

De todos modos, lo cierto es que la ambientación y la descripción de personajes es bastante buena, así como la de los lugares, sobre todo en los prolegómenos y en la propia batalla final, que también describe con lujo de detalles.

Si os gusta la novela histórica, y si os gusta la Edad Media, leed esta novela.

Errores, gazapos y otras cosas:

Vamos con ellos, que hay algunas cosas que comentar. Algunas erratas y cuestiones claras de una floja corrección de estilo.

1. Pag. 82. Dice "Nosotros íbamos en bromas...". Debería decir "Nosotros íbamos en broma...". Es algo parecido a "de sobras". Se dice "en broma" o "en serio", no "en bromas" o "en serios".
2. Pag. 105. Dice "¿Dónde está mi primo Alfonso, que no nos acompaña, porque me gustaría concoerlo? Debería decir "¿Dónde está mi primo Alfonso que no nos acompaña? Porque me gustaría conocerlo". Que quiere conocer a su primo es una afirmación, y no debe entrar en la pregunta. Aquí debería haber actuado un corrector de estilo.
3. Pag. 127. Dice "La escena les hizo recordar al prelado la insólita escritura...". Debería decir "La escena le hizo recordar al prelado la insólita escritura...". Espero que sea una errata.
4. Pag. 145. Dice "En la cabeza de Alfonso (...) quedaron congeladas las palabras (...) que acaba de pronunciar su primo". Debería decir "En la cabeza de Alfonso (...) quedaron congeladas las palabras (...) que acababa de pronunciar su primo". Espero que sea una errata.
5. Pag. 152. Dice "¿Decidme qué os ha incitado a abandonar Arroyo...?". Debería decir "Decidme, ¿qué os ha incitado a abandonar Arroyo...?" o bien "Decidme qué os ha incitado a abandonar Arroyo...". Es parecido a lo de la página 105.
6. Pag. 247. Dice "¿No me digas que no es divertido?". Debería decir "No me digas que no es divertido". No sé por qué pone estas frases en forma de pregunta.
7. Pag. 247. Dice "¿No me digas que le vas a pedir a los judíos...?". Debería decir "No me digas que le vas a pedir a los judíos...". Dos veces en la misma página. Creo que este es un claro error de corrección de estilo.
8. Pag. 300. Dice "Lo peor no eso". Debería decir "Lo peor no es eso". Espero que sea una errata.
9. Pag. 356. Dice "... de las sólo llegaban truenos distantes...". Debería decir "... de las que sólo llegaban truenos distantes...". Errata.
10. Pag. 360. Dice "mis nietos y nietas". Debería decir "mis nietos". Y no es porque actualmente haya corrientes que tiendan a separar los géneros, sino porque si pretendemos reproducir de la forma más parecida posible la forma de hablar de entonces, esto sobra.
11. Pag. 412. Dice "no hay bien que por mal no venga". Debería decir "no hay mal que por bien no venga". Entiendo que esta es la forma correcta de expresar este refrán.
12. Pag. 423. Dice "envió a su hijo Fernando el Portugués a Galicia con sus educadores propició numerosas ocasiones de estar a solas con ella". Debería decir "envió a su hijo Fernando el Portugués a Galicia con sus educadores, lo que propició numerosas ocasiones de estar a solas con ella". Otro error de corrección de estilo.
13. Pag. 449. Dice "¿Supongo que os habrán dicho...?". Debería decir "Supongo que os habrán dicho...". Vuelve a sobrar la pregunta. En este caso, tal vez se pueda decir "¿Debo suponer que os han dicho...?". Pero creo que cambiaría un tanto el significado del texto.
14. Pag. 459. Dice "Si eso haces, te juro por Dios y nuestros hijos que yo me volveré a casar... a no ser que sea contigo...". Debería decir "Si eso haces, te juro por Dios y nuestros hijos que no me volveré a casar... a no ser que sea contigo...". Espero que sea una errata, pero tanto error me huele a una muy deficiente corrección de estilo.
15. Pag. 467. Dice "Estáis en lo cierto majestad, soy el primero en lamentarlo". Debería decir "Estáis en lo cierto, majestad. Soy el primero en lamentarlo", o bien "Estáis en lo cierto, majestad, y soy el primero en lamentarlo". Cada vez más convencido de la deficiente corrección de estilo.
16. Pag. 492. Dice "Raque la judía". Debería decir "Raquel la judía". Errata.
17. Pag. 496. Dice "¿y sólo por lo que lo dice ese papel?". debería decir "¿y sólo por lo que dice ese papel?". Errata.


Related Posts with Thumbnails