Hace ya bastantes meses que tenía este libro y no me había atrevido todavía con él a pesar de las buenas críticas que tenía. Por fin, y tal vez para acabar el año, me propuse leerlo y aquí está el resultado.
Autor:

Datos técnicos:
Autor: F. R. Tallis
Editorial: Círculo de Lectores
Encuadernación: Tapa dura con sobrecubierta
Dimensiones: 14 x 21 cm
Páginas: 349
Fecha de publicación: 2012
ISBN: 9788467253290
Precio:19,00 euros
Sinopsis:

Mi opinión:
Siempre es interesante el mundo de la transición entre la vida y la muerte y es mucha la literatura sobre el tema. La luz, el túnel, la separación de cuerpo y alma... Son elementos que se unen también en esta novela. Pero la diferencia fundamental con toros libros estriba en que en esta ocasión el protagonista llega hasta el final y después vuelve. Y vuelve totalmente cambiado. Muy interesante en mi opinión toda la parte médica fenomenalmente ambientada y reproducida, con los avances incipientes en la recuperación que se llevaban a cabo en la época.
Otros elementos típicos de la época y que podemos encontrar en la novela son la infidelidad, el consumo de drogas y la ambición. Magnífica traducción con apenas errores, que ayuda a que recomiende esta novela para todos los amantes del thriller, la novela de terror y suspense, y por supuesto la historia de la medicina.
Errores, gazapos y otras cosas:
1. Pag. 165. Dice "y vigila de cerca de monsieur Clement". Debería decir "y vigila de cerca a monsieur Clement". Supongo que tiene que ver con traducción de y a diferentes idiomas.
2. Pag. 347. Dice "si le les pregunta". Debería decir "si les pregunta". Errata
Me atrae mucho este título¡¡¡
ResponderEliminarMe ha gustado bastante. Léelo... ;)
Eliminar