miércoles, 11 de marzo de 2015

"El capitán Alatriste"de Arturo Pérez-Reverte. ¿Por qué no lo leí hasta ahora?

Una pregunta retórica que me hago porque he leído otras obras del autor, pero nunca se me había pasado por la cabeza leer las aventuras de su personaje estrella. Pero pare eso están los retos, para a veces "obligarnos" a leer lo que siempre dejamos aparcado. En algunos casos acertamos y en otros nos reafirmamos en que no deberíamos haber leído ese libro... Por supuesto que este no es el caso.

Autor:

Arturo Pérez-Reverte (Cartagena, España, noviembre de 1951) se dedica en exclusiva a la literatura, tras vivir 21 años (1973-1994) como reportero de prensa, radio y televisión, cubriendo informativamente los conflictos internacionales en ese periodo. Trabajó doce años como reportero en el diario Pueblo, y nueve en los servicios informativos de Televisión Española (TVE), como especialista en conflictos armados. 

Como reportero, Arturo Pérez-Reverte ha cubierto, entre otros conflictos, la guerra de Chipre, diversas fases de la guerra del Líbano, la guerra de Eritrea, la campaña de 1975 en el Sahara, la guerra del Sahara, la guerra de las Malvinas, la guerra de El Salvador, la guerra de Nicaragua, la guerra del Chad, la crisis de Libia, las guerrillas del Sudán, la guerra de Mozambique, la guerra de Angola, el golpe de estado de Túnez, etc. Los últimos conflictos que ha vivido son: la revolución de Rumania (1989-90), la guerra de Mozambique (1990), la crisis y guerra del Golfo (1990-91), la guerra de Croacia (1991) y la guerra de Bosnia (1992-93-94). 

Desde 1991 y, de forma continua, escribe una página de opinión en XLSemanal, suplemento del grupo Vocento que se distribuye simultáneamente en 25 diarios españoles, y que se ha convertido en una de las secciones más leídas de la prensa española, superando los 4.500.000 de lectores. 

El húsar (1986), El maestro de esgrima (1988), La tabla de Flandes (1990), El club Dumas(1993), La sombra del águila (1993), Territorio comanche (1994), Un asunto de honor (Cachito) (1995), Obra Breve (1995), La piel del tambor (1995), Patente de corso (1998), La carta esférica (2000), Con ánimo de ofender (2001), La Reina del Sur (2002), Cabo Trafalgar (2004), No me cogeréis vivo (2005), El pintor de batallas (2006), Un día de cólera (2007), Ojos azules (2009), Cuando éramos honrados mercenarios (2009), El Asedio (2010), El tango de la Guardia Vieja (2012), El francotirador paciente (2013) y Perros e hijos de perra (2014)  son títulos que siguen presentes en los estantes de éxitos de las librerías, y consolidan una espectacular carrera literaria más allá de nuestras fronteras, donde ha recibido importantes galardones literarios y se ha traducido a más de 40 idiomas. Arturo Pérez-Reverte tiene uno de los catálogos vivos más destacados de la literatura actual.

A finales de 1996 aparece la colección Las aventuras del capitán Alatriste, que desde su lanzamiento se convierte en una de las series literarias de mayor éxito. Por ahora consta de los siguientes títulos, que han alcanzado cifras de ventas sin parangón en la edición española: El capitán Alatriste (1996), Limpieza de sangre (1997), El sol de Breda (1998), El oro del rey (2000), El caballero del jubón amarillo (2003), Corsarios de Levante (2006) y El puente de los Asesinos (2011). Hacía mucho tiempo que en el panorama novelístico no aparecía un personaje, como Diego Alatriste, que los lectores hicieran suyo y cuya continuidad reclaman. Un personaje como Sherlock Holmes, Marlowe, o como Hércules Poirot.

Alatriste encarna a un capitán español de los tercios de Flandes -de hecho no es capitán, pero qué más da-. Una figura humana, con sus grandes virtudes y sus grandes defectos, perfectamente trazada, minuciosamente situada en su tiempo -siglo XVII- y su geografía, rodeada de amigos que han hecho historia, partícipe de las más principales hazañas de su época. Un personaje para siempre.

Arturo Pérez-Reverte ingresó en la Real Academia Española el 12 de junio de 2003, leyendo un discurso titulado El habla de un bravo del siglo XVII.

Datos técnicos:

Título: El capitán Alatriste
Autor: Arturo Pérez-Reverte
Editorial: Alfaguara
Colección: Biblioteca Pérez-Reverte
Encuadernación: Tapa dura con sobrecuberta
Dimensiones: 15 x 25 cm
Páginas: 221
Fecha de publicación: 1996 (2010 para esta edición)
ISBN: 9788420405629
Precio: 10.00 euros

Sinopsis:

"No era el hombre más honesto ni el más piadoso, pero era un hombre valiente"... Con estas palabras empieza El capitán Alatriste, la historia de un soldado veterano de los tercios de Flandes que malvive como espadachín a sueldo en el Madrid del siglo XVII. Sus aventuras peligrosas y apasionantes nos sumergen sin aliento en las intrigas de la Corte de una España corrupta y en decadencia, las emboscadas en callejones oscuros entre el brillo de dos aceros, las tabernas donde Francisco de Quevedo compone sonetos entre pendencias y botellas de vino, o los corrales de comedias donde las representaciones de Lope de Vega terminan a cuchilladas. Todo ello de la mano de personajes entrañables o fascinantes: el joven Íñigo Balboa, el implacable inquisidor fray Emilio Bocanegra, el peligroso asesino Gualterio Malatesta, o el diabólico secretario del rey, Luis de Alquézar. Acción, historia y aventura se dan cita en estas páginas inolvidables.

Mi opinión:

¿Qué decir? Después de tantas y tantas reseñas y opiniones como se habrán publicado de este libro en los últimos dieciocho años, no hay mucho que decir. Una novela de aventuras de los pies a la cabeza, con acción y humor a raudales. No llega a ser una novela histórica aunque mezcle personajes reales con otros ficticios, pero sí nos muestra una estampa del Madrid de Felipe IV de manera brillante. Cuando todo el mundo iba armado hasta los dientes ya que por un quítame allá esas pajas brillaban los aceros, "El capitán Alatriste" nos cuenta la vida de uno de esos soldados de fortuna que ya sea por haber caído en desgracia o pro heridas de guerra, tras muchos años sirviendo como soldados, se buscaban la vida amedrentando o incluso matando por encargo. Un clásico que apenas ha cumplido la mayoría de edad y que recomiendo vivamente.


Errores, gazapos y otras cosas:

Nada que reseñar.

Once años ya y parece que fue ayer

Hace once años a la hora en que unos desalmados decidieron sembrar el pánico y asesinar a sangre fría a ciento noventa y dos personas, estaba en la cama. Trabajaba en el turno de tarde y como todas las mañanas salí a comprar el periódico y no me enteré hasta que una llamada telefónica de una de mis tías preguntando si alguien estaba implicado fue la que me anunció el desastre.

Encendí la televisión y no me lo podía creer. Por suerte nadie conocido estaba entre las víctimas y heridos. De hecho, si hubo algún pinteño implicado directamente, las heridas debieron ser leves. Pero todos fuimos uno. A todos nos arrancaron una parte de nuestras vidas en la barbarie más grande sufrida en España y en toda Europa. 

Con el deseo de que no vuelva a ocurrir, mi pequeño recuerdo para aquellas personas anónimas que viajaban a sus trabajos y sus estudios y que unos desalmados acabaron con ilusiones, anhelos y vidas sin ninguna razón...

domingo, 8 de marzo de 2015

"El don" de Mai Jia, Oriental cien por cien

Si bien he leído bastante literatura oriental clásica, no soy asiduo a la lectura de literatura actual de esta zona del mundo. Las novelas suelen ser menos novelas, o al menos no tienen la estructura ni el tiempo de una novela occidental. Resulta bastante más difícil de leer y comprender. Pero las críticas de esta obra me hicieron atreverme con ella.

Autor:

Mai Jia, (el seudónimo de Jiang Benhu), nació en 1964 en una familia con un "mal de fondo" (su padre era un derechista, su abuelo materno un propietario y su abuelo paterno ¡cristiano!).

Se unió al ejército en un intento de mejorar su condición política, y saltó alrededor de entre seis ciudades diferentes en tan sólo unos pocos años; pero después de un corto de propaganda escrito stint, sus talentos fueron reconocidos y que finalmente se trasladó a la escritura de ficción a tiempo completo.

Actualmente, es uno de los más famosos autores de thriller de espionaje de China, con sus títulos haciendo anualmente las listas de libros más vendidos nacionales. 

Su novela El mensaje fue elegida como una gran película en 2009. novelas de espionaje de Mai Jia se ajustan todas durante el período republicano (1913-1949). A diferencia de la mayoría de las historias ambientadas en este período, Mai de evitar el patriotismo y juicios simplistas a favor de la emoción, el trazado estrecho y la ambigüedad moral. Él ha ayudado en su búsqueda de realismo por la reciente desclasificación de algunos archivos militares de la época.

Datos técnicos:

Título: El don
Autor: Mai Jia
Editorial: Círculo de Lectores
Encuadernación: Tapa dura con sobrecuberta
Dimensiones: 14 x 22 cm
Páginas: 346
Fecha de publicación: 2014
ISBN: 978847260410
Precio: 19.00 euros

Sinopsis:

«Si se para a pensarlo —continuó el director—, un genio matemático, alguien que desde la infancia había estado en contacto íntimo con la interpretación de los sueños, un hombre que había estudiado la filosofía china y el pensamiento occidental, y que había explorado las complejidades de la mente humana, era alguien que tenía un don y había nacido para ser criptógrafo.»

Rong Jinzhen es un chico fuera de lo común: educado por un extranjero en la China de los años veinte, vive una infancia solitaria, sumergido en su propio mundo. Pero pronto desarrolla un don que lo hace extraordinario. Rong puede ver lo que nadie más ve, sus conocimientos van más allá de lo que una persona corriente puede entender. Convertido en un genio de las matemáticas conocido en todo el país, Rong es obligado a abandonar su carrera académica cuando es reclutado por el departamento de criptografía del servicio secreto chino.

Atrapado en las grietas de un sistema terrorífico, se convertirá en el mayor descifrador de códigos del país, pero deberá enfrentarse a un reto que nadie ha podido superar hasta el momento, poniendo a prueba los límites de la razón y la cordura. ¿Dónde acaba la genialidad y empieza la locura? Inusual, inclasificable, original, absorbente, fascinante, extraordinario y adictivo, El don, el mayor fenómeno literario en China, ha entrado por la puerta grande en su conquista de Occidente recibiendo el aplauso unánime de la crítica internacional.


Mi opinión:

Interesante al principio. Parece que promete cuando uno lee los primeros capítulos, pero se va diluyendo después el interés. Parece que las matemáticas van a tener una importancia crucial en el libro y finalmente lo que ocurre es que se pierde en un mar de pensamientos filosóficos y el típico lenguaje poético oriental que ralentiza la acción cada vez más. Pretende parecer un "tratado", ser riguroso y ordenado, pero al final consigue desorientar bastante al lector que, como en mi caso, no es asiduo a la lectura de novela oriental.

Le falta ritmo y la trama me parece bastante intrascendente. Cuando se habla de criptografía, parece que uno se va a encontrar intrigas, traiciones, peligro máximo... Pero uno se encuentra con una narración bastante plana que no tiene el interés debido ni confirma las buenas críticas recibidas.

Por tanto, si no te gusta la literatura oriental o si eres poco experto en este tema, mejor dejarlo pasar.

Errores, gazapos y otras cosas:

En general, la traducción me parece bastante decente, pero me parece que utiliza demasiado el adjetivo "vasto" para todas las descripciones de lugares y objetos. Tal vez debería haber jugado más con sinónimos. Pero vamos con los errores:

1. Pag. 24. Dice "aves canoras". Debería decir "aves cantoras". Errata
2. Pag. 110. Dice "en alguna área". Debería decir "en algún area". Esta es una de las palabras que en singular son masculinas y en plural son femeninas. "el área" y "las áreas".
3. Pag. 152. Dice "exhibiéndonos como criminales, para edificación de las masas". Aquí no sé exáctamente lo que quiere decir, ya que la edificación, el efecto de edificar, es hacer sentir piedad y virtud, y el hecho de pasear a alguien como criminal en un carro no parece que trate de producir ese efecto. Creo que la traducción está mal, aunque tampoco sé lo que dice en chino.

lunes, 2 de marzo de 2015

"Enda" de Toti Martínez de Lezea. La solidez de una grande

No soy lector habitual de literatura fantástica ni épica. Tras "La historia interminable" que leí hace un montón de años, alguna incursión y con no demasiado éxito, con lo que es un género que no suelo frecuentar. Sin embargo, una novela de Toti Martínez de Lezea es, en mi opinión, sinónimo de éxito y buena lectura. No me he equivocado para nada.

Autor:

Toti Martínez de Lezea, (Vitoria-Gasteiz, 1949). Escritora. Vive en Larrabetzu, pequeña población vizcaína. En 1978, en compañía de su marido, funda el grupo de teatro Kukubiltxo. Entre los años 1983 y 1992 escribe, dirige y realiza, 40 programas de vídeo para el Departamento de Educación del Gobierno Vasco y más de mil para niños y jóvenes en ETB. En 1986 recopila y escribe Euskal Herriko Leiendak / Leyendas de Euskal Herría. En 1998 publica su primera novela, La calle de la Judería. Le siguen Las Torres de Sancho, La Herbolera, Señor de la Guerra, La abadesa, Los hijos de Ogaiz, La voz de Lug, La Comunera, El verdugo de Dios, La cadena rota, Los grafitis de mamá, el ensayo Brujas, La brecha, El jardín de la Oca, Placeres reales, La flor de la argoma, Perlas para un collar, La Universal, Veneno para la Corona, Mareas e Itahisa.

Autora prolífica, ha escrito literatura para jóvenes con títulos como El mensajero del rey, La hija de la luna, Antxo III Nagusia y Muerte en el priorato. En el tramo infantil, Nur es su personaje estrella, inspirado en su propia nieta. Ha publicado además ocho cuentos para contar bajo el título genérico de Erase una vez...

Ha sido traducida al euskera, francés, alemán y portugués. Habitualmente colabora con diferentes medios de comunicación escritos y da charlas en universidades, asociaciones culturales y centros educativos.

Datos técnicos:

Título: Enda
Autor: Toti Martínez de Lezea
Editorial: Erein
Colección: Narrativa
Encuadernación: Tapa blanda con solapas
Dimensiones: 16 x 23,5 cm
Páginas: 483
Fecha de publicación: noviembre de 2014
ISBN: 9788497469388
Precio: 22.00 euros

Sinopsis:

Enda, un viaje hacia el pasado, hacia una época oscura en la que hombres y mujeres creían en gigantes y dragones. Una época dura y real durante la cual las tribus que la poblaban se hubieron de enfrentar a invasores llegados de otras tierras. 

Entre sus personajes sobresale la joven Endara, quien e mprende un largo trayecto desde un valle perdido hasta la Montaña Sagrada, morada de la Diosa Madre Amari. Mientras, Ihabar lucha por ser reconocido como un gran guerrero, el escéptico Garr intenta olvidar la destrucción de su ciudad y la muerte de sus habitantes, el gentil Ozen espera el momento para vengar a sus padres y el dux Baladaste hace planes para adueñarse de Tierra de Enda. 


Estos y otros configuran un mosaico sorprendente de personajes, tan creíbles ayer como hoy, que se debaten entre la lealtad y la traición, la libertad, la justicia y la servidumbre, de la pluma de la reconocida escritora Toti Martínez de Lezea que, una vez más, sorprende a sus lectores con un registro diferente, innovador y, sin lugar a dudas, muy atractivo.

Mi opinión:

Como decía más arriba, no es el género fantástico el que más suelo leer, tal vez porque de joven lo frecuenté poco y las posteriores incursiones en el mismo no han sido satisfactorias. Pero en este caso me he divertido, me lo he pasado bien leyendo, y he conseguido entrar en la trama como si fuera una historia real. Toti es una maestra en eso, y consigue arrastrar al lector a su terreno con cualquier cosa que escribe.

La ventaja, además, estriba en que Toti nos presenta el relato con una gran precisión, tal y como hace con las múltiples novelas históricas con con nos ha deleitado anteriormente, y ya no importa si hay gigantes, brujas, hechiceras. Todos son personajes tan reales que forman parte de la realidad del lector desde la primera página hasta la última.

Por tanto, y por fin, una novela de narrativa fantástica que recomiendo vivamente, y que me hace animarme con algunas obras de las que recelaba y que tal vez me ponga con ellas en breve espacio de tiempo.

Errores, gazapos y otras cosas:

Alguna cosa que comentar. Vamos con ello.

1. Pag. 165. Dice "la mujer había hablado de corrida". Debería decir "la mujer había hablado de corrido". Podría ser una errata, pero no suena nada bien.
2. Pag. 263. Dice "para colocar bien el rebozo". Debería decir "para colocar bien el embozo". Mientras rebozo es una forma de colocar la capa, embozo es la doblez de la sábana en la cama, que es a lo que se refiere ne el texto.
3. Pag. 366. Dice "sobre el cuerpo de unos de los guardianes". Debería decir "sobre el cuerpo de uno de los guardianes". Errata.


Esta reseña está encuadrada dentro de la lectura conjunta organizada por el blog Libros que hay que leer. Debajo iré poniendo los enlaces al resto de reseñas.


1. 23 de febrero. Adivina quién lee
2. 24 de febrero. El búho entre libros
3. 25 de febrero. Libros que hay que leer
4. 26 de febrero. Los libros de Martamartiti
5. 27 de febrero. tura... Litera
6. 3 de marzo. El templo de la lectura
7. 4 de marzo. Bourbon Street
8. 5 de marzo. Déjame leer en paz
9. 6 de marzo. 
10. 9 de marzo.
11. 10 de marzo.
12. 11 de marzo

domingo, 1 de marzo de 2015

Sorteo "La rosa de medianoche" del blog Adivina quién lee

Nuevo sorteo en el blog Adivina quién lee. Se pone en juego un ejemplar de "La rosa de medanoche" de Lucinda Riley. Si quieres participar, pincha en este enlace para acceder a las bases.

sábado, 28 de febrero de 2015

"La abadía de Northanger" de Jane Austen. La primera vez

Es Jane Austen una de esas autoras que jamás había leído. No hay una razón concreta, simplemente no se había dado el caso de ponerme con una de sus obras. Había que remediarlo y hace unos días, por primera vez me puse a leerla.

Autor:

Jane Austen (Steventon, Gran Bretaña, 1775-Winchester, id., 1817) Novelista británica. Su padre, un clérigo protestante, era rector de la parroquia de Steventon. Séptima hija de una familia de ocho hermanos, su padre se encargó personalmente de su educación. En 1801, los Austen se trasladaron a Bath y, tras la muerte del cabeza de familia, en 1805, primero a Southampton y luego a Chawton, un pueblo de Hampshire, donde la escritora redactó la mayoría de sus novelas. La suya fue una vida sin grandes acontecimientos, apenas sin nada que turbara la placidez de una existencia pequeñoburguesa y provinciana; sólo muy de tarde en tarde realizaba algún que otro viaje a Londres. Tampoco llegó a contraer matrimonio.

Apacible, sereno y equilibrado es también su modo de novelar, la minuciosa y sutil ironía con que describe el ambiente que la rodea, el de la alta clase rural del sur de Inglaterra. La intriga narrativa suele ser de poca importancia, por lo que el interés de sus obras reside en los diferentes matices psicológicos de sus personajes, interpretados con gran agudeza, y en la descripción amable y comprensiva, pero no carente de maliciosa ironía, del ambiente social en que sitúa sus criaturas, que no es otro que el suyo propio, el de la burguesía acomodada.

Las seis novelas que escribió conviene agruparlas en dos períodos diferentes. Durante el primero vieron la luz una serie de títulos, algunos de los cuales tardaron más de quince años en ser editados. Éste fue el caso de Orgullo y prejuicio (Pride and prejudice), considerada la mejor de sus novelas, cuya redacción emprendió el año 1796, aunque no se publicaría hasta 1813. En ella, Austen relata la historia de las cinco hermanas Bennet y las tribulaciones de sus respectivos amoríos. También son de este período Sentido y sensibilidad (Sense and sensibility, 1811), centrada otra vez en la historia de dos hermanas y sus asuntos amorosos, caracterizada por su realismo, y La abadía de Northanger (Northanger Abbey, 1818), una especie de parodia sobre la novela gótica, tan en boga a finales del siglo XVIII.

Su segunda etapa creativa empezó en 1811, y marcó su recuperación tras doce años de esterilidad creadora. El parque de Mansfield (Mansfield Park, 1814), Emma (1816) y Persuasión (Persuasion, publicada póstumamente) son títulos que corresponden a este momento, y todos ellos narran los enredos románticos de sus tres heroínas, tratados con gracia y profundidad. Tiempo después de su muerte aparecieron varias novelas incompletas, como Los Watson, Fragmentos de una novela, Plan para una novela y su correspondencia, publicada bajo el título de Cartas.

Jane Austen contó desde un principio con una acogida excelente para sus novelas, en un momento en que la temática romántica parecía agotada. Son relatos en que predominan la observación incisiva y los detalles meticulosos en una trama que consigue dar fuerza a acontecimientos en apariencia triviales y cotidianos, y que rescatan, incluso para los personajes secundarios, un cierto sentido de universalidad que tan gratos los hizo a los lectores y por los cuales la escritora se convirtió en uno de los grandes difusores de la novela británica.

Datos técnicos:

Título: La abadía de Northanger
Autor: Jane Austen
Editorial: CS Ediciones
Ebook generado: QualityEbook v0.44
Generado por: Libricultura, 31/05/2013
Páginas: 261
Fecha de publicación: 1803 (2013 para esta edición)
ISBN: 987438273645273644
Precio: - euros

Sinopsis:

Catherine Morland es una muchacha ingenua que vive obsesionada por las novelas góticas, en las que una joven dama queda a merced de un villano para ser rescatada en el último momento por su enamorado.

Durante su viaje a Bath conoce a los Tinley, quiénes la invitan a pasar una temporada en la Abadía de Northanger pensando que es una rica heredera.

Pronto Catherine cae víctima de su excesiva imaginación, y otorga a cada miembro de la familia Tilney un papel imaginario en lo que ella cree su aventura: el joven Tilney es el galán de su historia, y ella debe descubrir el oscuro secreto que se esconde tras la abadía de Northanger. Pero, la realidad que también tiene sus secretos le revelará un mundo muy diferente al que había imaginado.

Es una novela de la primera época de su autora. En principio concebida como una sátira de la novela gótica, va sin embargo más allá de este propósito y ofrece una pintura social rica y mordaz y una trama ingeniosísima con sorpresas inesperadas.

Mi opinión:

Jane Austen alcanzó con algunas de sus obras un gran éxito. Esta es la primera de sus novelas y no es tan conocida, pero debo decir que me ha parecido deliciosa y a la vez muy ilustrativa de una sociedad y de unos valores que hoy en día nos son muy difíciles de comprender. Además, como en todas las obras de la Inglaterra de principios del siglo XIX, sobre todo las escritas por mujeres, existe una feroz crítica social. 

Todos los personajes son arquetipos de la "buena sociedad" británica. Nobles o ricos venidos a menos buscando una boda favorable para conseguir los ingresos que no se tienen y una vida mejor, mujeres manipuladoras y hombres depredadores en busca de presas fáciles, y como no, la joven ingenua que cree en el amor verdadero y que al final lo conseguirá.

Con un estilo muy definido y siempre dentro de los cánones de la narrativa inglesa de la época, la novela resulta de lectura amena e incluso, a veces, sacando una sonrisa al lector. Por tanto, debo decir que es una novela muy interesante que recomiendo a quien no la haya leído. Y supongo que en breve me pondré con las obras más conocidas de Jane Austen.

Errores, gazapos y otras cosas:

Aquí, cuando uno lee en formato digital, hay que tener cuidado con lo que decimos, porque en muchos casos hay erratas que son más achacables a la digitalización que a otros factores. Aún así, vamos a ver lo que he encontrado.

1. Pag. 57. Dice "buen baile el anoche". Debería decir "buen baile el de anoche". Supongo que es errata
2. Pag. 64. Dice "Torpe". Debería decir "Thorpe". Errata
3. Pag. 67. Dice "No debería haber salido con los Morland". Debería decir "No debería haber salido con los Thorpe". Morland es Catherine, y había salido con los Thorpe.
4. Pag. 76. Dice "de modo si". Debería decir "de modo que si". Supongo que es errata
5. Pag. 83. Dice "no puede de acompañarnos". Debería decir "no puede acompañarnos". ¿Errata?
6. Pag. 98. Duce "Era la primera vez que John se oponía a su proceder". Debería decir "Era la primera vez que James se oponía a su proceder". Es James, el hermano de Catherine, quien le había hablado.
7. Pag. 128. Dice "todo él tiempo". Debería decir "todo el tiempo". Supongo que es errata.
8. Pag. 140. Dice "aceptarla invitación". Debería decir "aceptar la invitación". Errata.
9. Pag. 169. Dice "..., y qué, además,...". Debería decir "..., y que, además...". Errata

Sorteo internacional 500 seguidores del blog Te deseo un libro

Para celebrar los 500 seguidores, el blog Te deseo un libro nos ofrece un sorteo en que habrá dos ganadores y se llevarán 30 euros a gastar en Bookdepository. Si quieres participar, pincha aquí para acceder a las bases.

Megasorteo 900 seguidores del blog Happiness Life

Grandísimo sorteo en el blog Happiness Life con motivo de llegar a 900 seguidores. Doce packs se ponen en juego y si quieres participar, pincha en este enlace para acceder a las bases.

Sorteo "Galletas de barro" del blog Mil y un libros y reseñas

Sorteo en el blog Mil y un libros y reseñas. El ganador se llevará un ejemplar en papel y cinco en formato digital de "Galletas de barro" de Felipe García. Si quieres participar, pincha aquí para acceder a las bases.

Sorteo internacional 1º aniversario del blog Estantería compartida

Para celebrar su primer aniversario, el blog Estantería compartida nos propone un sorteo dividido en dos, una parte nacional y otra internacional. Si quieres participar, pincha aquí para acceder a las bases.

Related Posts with Thumbnails