Sorteo "Falsos dioses" del blog Libros, exposiciones, excursiones

El blog Libros, exposiciones, excursiones... sortea tres ejemplares de "Falsos dioses" de Peter Joseph firmados por el autor. Para participar, pincha en este enlace y accederás a las bases del sorteo.

"La hija de la criada" de Barbara Mutch. Emocionante

Gané un ejemplar de "La hija de la criada" en el sorteo con lectura conjunta que organizaba el blog Adivina quién lee. Llega el momento de reseñarlo tras una lectura amena y llena de sentimiento. Una grata sorpresa que paso a reseñar ahora.

Autor:

(traducido de su página web oficial)

Barbara Mutch nació y se crió en Sudáfrica, nieta de inmigrantes irlandeses que se asentaron en el Karoo en el año 1900. Fue a la escuela en Durban y Port Elizabeth y luego se graduó de la Universidad de Rhodes en el Cabo Oriental durante el apogeo del apartheid.

Está casada y tiene dos hijos. Durante la mayor parte del año, la familia vive en Surrey, cerca de Londres, pero pasa todo el tiempo que puede en su casa en El Cabo.

En su carrera, ha sido consultora, creadora y gestora de empresas, tanto en Sudáfrica como en el Reino Unido. Barbara es actualmente socia en una firma consultora.

A Barbara le encanta la música y es una talentoso pianista como Ada. Es aficionada a la naturaleza con interés en la fauna de la zona de El Cabo, además de ser estudiosa de la política y la historia de África. Barbara es una entusiasta del golf, y con su marido disfruta volando en avioneta.

Datos técnicos:

Título: La hija de la criada

Autor: Barbara Mutch

Editorial: Alianza

Encuadernación: Tapa blanda con solapas

Tamaño: 15.5 x 23 cm

Páginas: 495

Fecha de publicación: 2013

ISBN: 9788420675657

Precio: 19.50 euros

Sinopsis:

Corre el año de 1919. Cathleen se traslada a Suráfrica, al duro y desértico Karoo, para casarse con su prometido al que no ha visto en cinco años. Pero el matrimonio no va a resultar como había soñado. Aislada en un entorno inhóspito, Cathleen encuentra consuelo en escribir su diario y en criar a sus dos hijos, Philip y Rose. También a Ada, la hija de su criada, a la que enseña a leer y a tocar el piano, a amar a Chopin. 

Todo se verá alterado cuando Ada descubre que está embarazada, que espera un hijo mulato en un país que no admite las relaciones entre blancos y negros. Ada se escapa al sentir que ha traicionado a Cathleen. Despreciada y marginada por ambas comunidades, tiene que luchar por su supervivencia y la de su hija. La música, y Cathleen, serán sus refugios.

Mi opinión:

Interesantísima novela, con mucho sentimiento, y con una deliciosa historia, que dentro de las penalidades que pasan los protagonistas negros por los prejuicios de los blancos y el  apartheid, supone un ejemplo de cómo el amor y el arte pueden mover montañas.

Muy buena traducción además, lo que hace que la novela resulte mucho más amena a la hora de leerla. Sin duda, un libro que merece la pena, que sin ser una novela histórica, sí da una idea de cómo vivían los engros en algunas ciudades de África del Sur, y cómo empezó la rebelión de los mismos con líderes como Mandela a la cabeza.

Errores, gazapos y otras cosas:

Pocas cosas. Como digo arriba, la traducción es muy buena, pero siempre hay alguna cosa que comentar.

1. Pag. 76. Dice "se sintiera sólo". Debería decir "se sintiera solo". Según la RAE debe eliminarse la tilde en esta palabra, ya sea adverbio o pronombre, incluso en el caso de ambigüedad. Incluso con el uso anterior, en este caso no debía llevar tilde.

2. Pag. 82. Dice "lo que no él no quería". Debería decir "lo que él no quería". Errata.

3. Pag 376. Dice "la rebeldía sólo pasó por allí casualmente". Debería decir "la rebeldía solo pasó por allí casualmente". En esta ocasión es correcto el uso de la tilde en el adverbio "sólo" hasta 2010. Hoy la RAE lo descarta.

Web oficial de Barbara Mutch
Barbara Mutch en Facebook

Esta reseña está encuadrada dentro de la lectura conjunta organizada por el blog Adivina quién lee. La entrada será editada cuando se vayan publicando el resto de reseñas.

1. 23 de julio (martes) - adivina quien lee
2. 24 de julio (miercoles) - L - tiempo entre lecturas
3. 25 de julio (Jueves) - Isa -  copiando libro
4. 26 de julio (viernes) - Laky - libros que hay que leer
5. 29 de julio (lunes) - lidia - juntando más letras

Sorteo 100 seguidores del blog Viento en popa a toda letra

El blog Viento en popa a toda letra celebra la llegada a cien seguidores con un sorteo en que el ganador se llevará un ejemplar de "Rompiendo las normas" de Katie McGarry. Si quieres participar, pincha aquí para acceder a las bases.

Concurso segundo aniversario del blog La estantería de Esme Lovett

El blug La estantería de Esme Lovett cumple dos años y los celebra con un sorteo. Hay dos packs en juego para dos ganadores y si quieres participar, pincha en este enlace para acceder a las bases.

Sorteo 400 seguidores del blog Libros con alma

El blog Libros con alma celebra los 400 seguidores que ha superado con un sorteo. El ganador se llevará un ejemplar de "Días... pero solo un instante" de Noelia Fernández firmado por la autora. Si quieres participar, pincha aquí para acceder a las bases.

Sorteo en el blog The white nook

El blog The white nook está de sorteo y el ganador se llevará un libro a elegir y una camiseta. Si quieres participar, pincha en este enlace para acceder a las bases.

Concurso maravilloso desastre del blog Entre algunas palabras

Concurso en el blog Entre algunas palabras. Dos ganadores se llevarán cada uno un ejemplar de "Maravilloso desastre" de Jamie McGuire. Para participar, pincha aquí y accederás a las bases.

"El club del amanecer" de Don Winslow. Alto ritmo

Hace tiempo que me tocó este libro en un sorteo que celebró mi querida amiga Ana Gómez en su blog Kayena; Negro sobre blanco, y no había encontrado el momento para ponerme con él. Tenía buenas referencias tanto del autor como de la propia novela, y a fe que no me ha defraudado. Un libro ágil y fácil de leer que vamos a comentar a continuación.

Autor:

(de Wikipedia)

Don Winslow (Nueva York, 31 de octubre de 1953), es un escritor estadounidense, muy reconocido en novelas de crimen y misterio. Estudió periodismo e Historia africana en la Universidad de Nebraska. En Sudáfrica trabajó como periodista e investigador en la Universidad de Ciudad del Cabo y desde hace años reside en Julian, California. Ha sido detective privado, guionista de cine y televisión, y dos de sus obras, han sido llevadas al cine.

En entrevistas realizadas en 2010, mantiene el criterio de que "solo la legalización y/o la descriminalización de las drogas puede reducir el narcotrafico", y que "Estados Unidos actúa en México contra la droga con la mentalidad con la que luchó en Vietnam".

Obra

Narrativa

Serie del investigador Neal Carey ("Neal Carey Mysteries")

Un soplo de aire fresco (A Cool Breeze on the Underground, 1991), trad. de Óscar Palmer, publicada por Mondadori en 2013. Nominada al Premio Edgar.

The Trail to Buddha's Mirror (1992). No publicada en castellano.

Way Down on the High Lonely (1993). No publicada en castellano.

A Long Walk Up the Water Slide (1994). No publicada en castellano.

While Drowning in the Desert (1996). No publicada en castellano.

Otras novelas

Isle of Joy (Isle of Joy, 1996, publicada bajo el pseudónimo de MacDonald Lloyd). No publicada en castellano.

Muerte y vida de Bobby Z (Death and Life of Bobby Z, 1997), trad. de Eduardo G. Murillo, publicada por Mondadori en 2011.

California: fuego y vida (California Fire and Life, 1999). No publicada en castellano.

El poder del perro (The Power of the Dog, 2005), trad. de Eduardo G. Murillo, publicada por Mondadori en 2009.

El invierno de Frankie Machine (The Winter of Frankie Machine, 2006), trad. de Alejandra Devoto, publicada por Martínez Roca en 2010.

El Club del Amanecer (The Dawn Patrol, 2008, existe una 2ª parte: La hora de los caballeros), trad. de Alejandra Devoto, publicada por Martínez Roca en 2012.

La hora de los caballeros (The Gentlemen's Hour, 2009, 2ª parte de El Club del Amanecer), trad. de Alejandra Devoto, publicada por Martínez Roca en 2013.

Salvajes (Savages, 2010, existe una posterior precuela: Los reyes de lo cool), trad. de Alejandra Devoto, publicada por Martínez Roca en 2011.

About Tommy Flynn (About Tommy Flynn, 2011). No publicada en castellano.

Satori (Satori, 2011, precuela autorizada de Shibumi, novela de 1979 del escritor estadounidense Trevanian), trad. de Margarita Cavándoli, publicada por Roca Editorial en 2011.

Los reyes de lo cool (The Kings of Cool, 2012, precuela de Salvajes), trad. de Óscar Palmer, publicada por Mondadori en 2012.

No ficción

Buscando un héroe (Looking for a Hero, 2004). Obra de no ficción, coescrita junto a Peter Maslowski. No publicada en castellano.

Guiones

Alexander Hamilton: In Worlds Unknown (script and film; New York Historical Society)

The Full Ride

Adaptaciones cinematográficas

Bobby Z (The Death and Life of Bobby Z, 2007), dirigida por John Herzfeld y protagonizada por Paul Walker, Laurence Fishburne y Olivia Wilde.

Salvajes (Salvajes, 2012), dirigida por Oliver Stone y protagonizada por Taylor Kitsch, Benicio del Toro, Blake Lively, Aaron Johnson y Salma Hayek

Datos técnicos:

Título: El club del amanecer

Autor: Don Winslow

Editorial: Martínez Roca

Encuadernación: Tapa blanda con solapa

Tamaño: 15.5 x 23.5 cm

Páginas: 381

Fecha de publicación: mayo de 2012

ISBN: 9788427034266

Precio: 20.50 euros

Sinopsis:

Boone Daniels, ex policía de San Diego, vive para el surf. Todos los días al alba sale con su tabla en busca de las olas más imponentes acompañado del resto de miembros del Club del Amanecer: el Doce Dedos, David el Adonis, Johnny Banzai, Marea Alta y Sunny Day. Sin embargo, la apacible y lánguida vida de Boone, que de vez en cuando trabaja como detective privado para poder pagarse las facturas, cambiará radicalmente cuando reciba la visita de una joven y ambiciosa abogada llamada Petra Hall.

El bufete para el que trabaja le encargará encontrar a una bailarina de poca monta llamada Tammy, envuelta en un turbio asunto de fraude y testigo clave contra Dan Silver, propietario de varios clubes de estriptis de la ciudad. Boone solo tiene un propósito: resolver el caso en cuarenta y ocho horas como máximo, justo antes de que lleguen a las playas de Pacific Beach las olas más grandes jamás vistas en años. Pero en San Diego, la ciudad del sol y el surf, nada es tan simple como parece. La investigación se complicará y lo que, en apariencia, era un caso sencillo se convertirá en un descenso a los infiernos que obligará a Boone a enfrentarse con su pasado y con el único caso que jamás solucionó y que le atormenta desde hace años...

Mi opinión:

El libro está dividido en capítulos de distinto tamaño, pero siempre cortos, en algunos casos, unas líneas nada más. Narrado en presente y tercera persona, aunque si lo requiere la narración, ciertos pasajes están en pasado. Gran ritmo en la novela, con situaciones que transcurren a la vez y que el autor va saltando de una a otra para mantener la intriga en su punto más alto.

El humor se instala durante toda la duración de la acción, y los personajes, de personalidades muy marcadas y bastante atípicos en general. Va describiéndolos a medida que lo pide la acción y su intervención en la misma, y tal vez el arquetipo más claro es la del propio protagonista, Boone Daniels, que es el detective que antes fue policía y dejó el cuerpo por un caso que jamás fue capaz de resolver. Los nombres o apodos de los principales protagonistas están puestos y justificados con la ironía y el humor que baña todo el relato.

Como historia, interesante, dinámica y fácil de leer. Totalmente recomendable. En cuanto a los errores, lamentablemente hay unos cuantos que no podemos dejar pasar y que vamos a analizar en la sección correspondiente.

Errores, gazapos y otras cosas:

Vamos con ellos porque hay algunos, y además interesantes de comentar.

1. Pag. 27. Dice "reloj pulsera". Debería decir "reloj de pulsera". Creo que es un error claro de la traducción, que la hace literal.

2. Pag. 148. Dice "se lo ve por todas partes". Debería decir "se le ve por todas partes". Aquí reconozco que la RAE no lo pone muy fácil. Ya sabéis mi cruzada contra ciertas cosas que parecen no tener sentido en este organismo. De todos modos, hay bastantes de este tipo en todo el libro que no he querido mencionar para no aburrir.

3. Pag. 224. Dice "pavas de los porros". Debería decir "colillas de los porros". La palabra «pava» no tiene acepción en el diccionario de la RAE ni siquiera como vulgarismo. Sí es cierto que los fumadores le llaman así a las colillas, y en la novela no queda mal del todo, pero hay que apuntar que el término no existe con ese significado.

4. Pag. 371. Al final de una línea escribe "Dan-" y al principio de la otra "iels". Aunque la palabra sea en inglés y además un nombre propio, hay que escribir sílabas completas. Lo lógico habría sido escribir "Da-" en la línea de arriba y "niels" en la de abajo.

5. En esta ocasión no pongo página porque aparece en múltiples ocasiones en el libro, tanto el singular como el plural. Españoliza la palabra «stripper» como «estriper» o «estríperes» en plural. Pues bien, no existe el término en español, ni el singular ni el plural. Y como no existe un término que sirva en español, lo lógico habría sido escribir el término en inglés. Esto es lo peor de una novela bastante interesante y que demuestra que, ni el traductor ha hecho un buen trabajo, ni el editor se ha preocupado de corregir estos fallos tan grandes.

Web oficial de Don Winslow

Don Winslow en Wikipedia

Sorteo "Alas para un corazón" del blog En el mundo de la fantasía

El blog En el mundo de la fantasía celebra un nuevo sorteo en que el ganador se llevará un ejemplar de "Alas para un corazón". Si quieres participar, pincha en este enlace para acceder a las bases.

Conviértete en Blogger Tagus

¿Te interesa ganar una tablet Tagus? Pues a través del sorteo que realiza Casa del Libro puedes conseguirlo. Todo lo que necesites saber sobre este fantástico sorteo, puedes encontrarlo en el blog Kayena: Negro sobre blanco. ¡Anímate a participar!

Sorteo "Mariposas" del blog Libros que voy leyendo

El blog Libros que voy leyendo está de sorteo para celebrar los dos años en la blogosfera y nos ofrece la posibilidad de ganar un ejemplar de "El efecto del aleteo de una mariposa en Japón" de Ruth Ozeki. Si quieres participar, pincha aquí para acceder a las bases.

"El testigo invisible" de Carmen Posadas. Impresionante

No había leído ninguno de los libros anteriores de Carmen Posadas —entono el mea culpa— y este ha sido mi estreno. Ni que decir tiene que me pongo como deberes acercarme mucho más a esta autora. Una época y un suceso de la historia que como a muchos me fascina y que aquí está tratado de manera maravillosa.

Autor:

(de su web oficial)

Carmen Posadas nació en Montevideo en 1953, reside en Madrid desde 1965, aunque pasó largas temporadas en Moscú, Buenos Aires y Londres, ciudad en la que su padre desempeñó cargos diplomáticos.

La colección de relatos titulada “Nada es lo que parece” (1997) la consagró como autora de éxito entre los lectores y críticos, distinción que ya había alcanzado con la publicación, un año antes, de su primera novela, “Cinco moscas azules” (1996).

Ha escrito, además, cerca de 20 libros de literatura infantil, entre ellos “El señor viento Norte”, que obtuvo el Premio del Ministerio de Cultura al mejor libro infantil editado en 1984, y es autora de una decena de ensayos y además de guiones para el cine y la televisión.

En el año 1998 gano el premio planeta con la novela “Pequeñas Infamias”. Su obra que ha sido traducida a 23 idiomas y se vende en más de 40 países con gran éxito de público y ventas en muchos de ellos.

De “Pequeñas Infamias” el New York Times comento que era: “una delicia que se derrite en la boca sostenida sobre una ácida y sorprendentemente trama de misterio”. Mientras que el Washington Post opinó que era “una novela que lo tiene todo, un decorado elegante, una construcción espacio temporal perfecto, unos personajes intrigantes y una escritura maravillosamente trabajada”.

En el año 2002 la revista Newsweek destaco a Carmen Posadas como una de las autoras latinoamericanas más destacadas de su generación.

En el año 2001 publicó “La Bella Otero” que pronto será llevada al cine y en el año 2003 “El Buen Sirviente” 

En el año 2004 publicó “A la sombra de Lilith” .

En abril del 2006 publica su novela “Juego de niños” y en el año 2007 publica “Literatura, Adulterio y una Visa Platino”

En febrero de 2008 publica, junto a su hermano Gervasio Posadas, "Hoy caviar, mañana sardinas".

En Mayo de 2008 publica "Deseos de mujer" junto a Maríangeles Fernández, Clara Obligado y Pilar Rodríguez.

En Septiembre de 2008 publica "La cinta roja".

En Octubre de 2010 publica "Invitación a un asesinato".

Todas ellas han sido recibidas con igual éxito de critica y público que las anteriores.

Su última obra salió a la venta el 22 de enero de 2013: "El testigo invisible".

Datos técnicos:

Título: El testigo invisible

Autor: Carmen Posadas

Editorial: Planeta

Encuadernación: Tapa dura con sobrecubierta

Tamaño: 15.5 x 23.5 cm

Páginas: 460

Fecha de publicación: 22 de enero de 2013

ISBN: 9788408034551

Precio: 21.00 euros

Sinopsis:

(de su web oficial)

Leonid Sednev, deshollinador imperial y más tarde pinche de cocina, tenía quince años la noche del 17 de julio de 1918, cuando un grupo de militares de la Revolución bolchevique asesinó brutalmente a la familia imperial rusa. 

Leonid fue el único superviviente y testigo invisible de la tragedia. 

Mucho tiempo después, un Leonid ya anciano decide recomponer sus recuerdos y comienza este relato, desde los ojos del sirviente de la familia imperial, con el que recrea los últimos años del Imperio ruso y el cambio de régimen. 

Carmen Posadas nos sumerge, con su habitual maestría, en el fascinante mundo de

la familia imperial rusa: luces y sombras de palacio, en un desfile de princesas y deshollinadores, zares y bolcheviques, lujo y miseria.

«La vida privada de los que han hecho historia está compuesta, ya se sabe, de luces y de sombras. Algunos testigos gustan recrearse en las luces, mientras son multitud los que prefieren relatar solo las sombras, cuanto más negras y alargadas, mejor. Personalmente me interesan más los claroscuros. Pienso que, como en el arte de los pinceles, son ellos los que logran trazar el retrato perfecto. 

»Ahora sí ha llegado el momento de empezar mi relato. Y, aunque no sea muy ortodoxo —y desde luego sí vanidoso—, lo haré por el único instante en que, lejos de ser testigo sordomudo y ciego de lo que ocurría tras las puertas cerradas, mi nombre entró, aunque fuera de forma fugaz, en la Historia con mayúscula. 

»Sí, yo estaba ahí cuando se produjo aquel segundo círculo concéntrico que Grigori Efimovich Rasputín profetizó que tendría lugar menos de dos años después de su asesinato.» 

Mi opinión:

Sinceramente, una de las mejores novelas que he leído en los últimos tiempos. Perfectamente documentada y ambientada, trata con rigor los hechos fundamentales de unos acontecimientos que han fascinado a millones de personas, por el misterio que rodea a los hechos acaecidos en 1918 que acabaron con la familia real rusa.

Resulta muy dinámico el salto temporal entre los hechos que relata Leonid y el momento que vive, en que su tiempo se acaba y busca poder terminar de contar su historia antes de morir. Ambas historias paralelas mantienen el interés del lector en todo lo alto, desde el primer capítulo y hasta el final. Realmente una historia tratada de manera magistral.

Muy buena utilización de la lengua de Cervantes, con un estilo alegre, directo y sin alharacas. Me ha encantado y la recomiendo vivamente.

Errores, gazapos y otras cosas:

Aunque más erratas que otra cosa, algunos errores tenemos que destacar. Vamos con ellos:

1. Pag. 103. Dice "trabajos de lo más curiosos". Debería decir "trabajos de lo más curioso". Discordancia en el género.

2. Pag. 213. Dice "su significado en la lengua de Shakespeare es diferente al que tiene en la nuestra". Debería decir "su significado en la lengua de Shakespeare es diferente al que tiene en la española". Tal vez sea hilar fino porque Leonid está hablando en español y en Montevideo, donde lleva mucho tiempo viviendo, pero el español no es su lengua materna, sino el ruso, por lo que parece más lógico utilizar "en la española" que "en la nuestra".

3. Pag. 416. Dice "Tenía en la mano un chuchillo". Debería decir "Tenía en la mano un cuchillo". Errata.

Web oficial de Carmen Posadas

Facebook personal de Carmen Posadas

Página de Facebook Oficial de Carmen Posadas

"El año en que me enamoré de todas" de Use Lahoz. Divertida y con pimienta

El título de esta novela es de los que no suelen llamarme mucho, pero una vez leí la sinopsis me decidí a leerlo, y no me ha defraudado, desde luego. "El año en que me enamoré de todas" demuestra a las claras que algunas veces, la primera impresión no es la que cuenta. Pero sólo a veces...

Autor:

(de Comparte Libros)

Use Lahoz (Barcelona - 1976) Es licenciado en Humanidades. Inició su carrera como novelista con Leer del revés (El Cobre, 2005), distinguida en el Festival du Premier Roman de Chambèry (Francia). En 2009 publicó Los Baldrich (Alfaguara), aplaudida por crítica y público y por la que fue nombrado Talento FNAC 2009. Su madurez narrativa se confirmó con la aparición de su tercera novela, La estación perdida (Alfaguara, 2011). 

Ha publicado los poemarios Envío sin cargo (Renacimiento, 2007) y A todo pasado (Prames, 2010). 

Por motivos académicos o laborales ha vivido en Portugal, Alemania, Italia, Uruguay, Cuba y Francia. En 2011 ha recibido la Beca Halma, que permite residir en centros literarios de Letonia y Eslovenia. 

Es colaborador habitual en medios radiofónicos y en prensa escrita nacional y latinoamericana. 

Su libro juvenil, escrito junto con Josan Hatero, Volverán a por mí (La Galera, 2012), ha merecido el Premio La Galera Jóvenes Lectores 2011. 

Use Lahoz se ha llevado el Premio Primavera 2013: El escritor barcelonés se ha llevado los 100.000 euros de este galardón gracias a una novela titulada El año en que me enamoré de todas.

Datos técnicos:

Título: El año en que me enamoré de todas

Autor: Use Lahoz

Editorial: Espasa

Encuadernación: Tapa dura con sobrecubierta

Tamaño: 15.5 x 23.5 cm

Páginas: 302

Fecha de publicación: 2013

ISBN: 9788467025439

Precio: 19.00 euros

Sinopsis:

(de la contraportada del libro)

Esta es la historia de Sylvain Saury, un joven parisino adicto a la vida que se acerca peligrosamente a los treinta y que sufre el síndrome de Peter Pan. Tiene muchas virtudes: es sensible, bilingüe y sabe hacer amigos, pero también tiene grandes defectos: en cuestiones de amor no consigue pasar página, tiende a meterse donde no le llaman y el verbo madurar le asusta.

Cuando recibe la propuesta de un trabajo mal pagado en Madrid no se lo piensa: prefiere vivir allí a salto de mata que hacerse adulto en París. Y, además, en Madrid vive Heike Krüger, su exnovia alemana, a quien no ha conseguido olvidar. 

Mientras se instala, Sylvain va trazando el plan de reconquista de Heike, pero el inesperado hallazgo de un manuscrito cambiará sus planes y le abrirá una ventana a una historia emocionante, llena de sorpresas y casualidades. Esta lectura trastocará su brújula y lerecordará la gran verdad oculta tras la frase con la que le despidió de París su amigo Michel Tatin: «El corazón está para usarlo».

Mi opinión:

Como decía arriba, tenía mis dudas a la hora de enfrentarme a este libro, como cada vez que veo un título de este estilo. La sinopsis decía otra cosa, así que me aventuré a sumergirme en sus páginas. Y no me arrepiento. Es una novela divertida y a la vez tierna y humana. A medida que Sylvain va leyendo el manuscrito que se encuentra casualmente, se va dando cuenta de que debe cambiar. De todos modos, es muy difícil para él, demasiado débil cuando se enfrenta a las mujeres.

Aunque se estructura en capítulos, no hay una distinción clara de cuándo se narra la historia de Sylvain y la que el protagonista va leyendo en el manuscrito, pero es eso precisamente lo que hace que la lectura sea mucho más divertida. Además, el uso del castellano es bastante pulcro y no he encontrado muchos fallos. En definitiva, una buena lectura para este verano.

Errores, gazapos y otras cosas:

Poquitas cosas, pero algunas hay. Vamos a verlas:

1. Pag. 217. Dice "... un puñado de francos que prefería cambiar de a poco...". Debería decir "... un puñado de francos que prefería cambiar poco a poco... ". No veo que la expresión "de a poco" la admita a RAE.

2. Pag. 227. Dice: "Reportajes, lo que me piden del periódico. Trabajo para un gratuito de esos en Francia...". Debería decir "Reportajes, lo que me piden del periódico. Trabajo para uno gratuito de esos en Francia.". Supongo que puede ser una errata.

Sorteo "El último pasajero" del blog Libros que hay que leer

Nuevo sorteo en el blog de mi querida amiga Laky Libros que hay que leer. Se ponen en juego dos ejemplares de "El último pasajero" de Manel Loureiro. Si quieres participar, puedes encontrar las bases pinchando en este enlace.

Sorteo Booky/Amazon #13 del blog Nevera de Libros

El blog Nevera de libros celebra un nuevo sorteo, en esta ocasión es la decimotercera edición de sorteos en Bookdepository/Amazon. Si quieres saberlo todo y participar, pincha en este enlace para acceder a las bases.

Sorteo Cool Dawn Recovery Drink del blog Los viajes y sibaritismos de Auroraboreal

El blog Los viajes y sibaritismos de Auroraboreal sigue ofreciéndonos sorteos. En esta ocasión se trata de Cool Dawn Recovery Drink. Si quieres saber todos los detalles y participar, pincha aquí para acceder a las bases.

Sorteo "El ladrón de suspiros" del blog Adivina quién lee

Nuevo sorteo en el blog Adivina quién lee. El ganador se llevará un ejemplar de "El ladrón de suspiros" de Gonzalo Fleitas de Miguel. Si quieres participar, pincha aquí para acceder a las bases.

Sorteo segundo aniversario del blog Forgotten dreams

El blog Forgotten dreams celebra su segundo aniversario con un interesante sorteo. Habrá nueve ganadores que se llevarán doce libros. Para participar, pincha aquí y accederás a las bases.

Lectura conjunta "La predicción del astrólog" del blog Hojas de Alisio

La verdad es que en los últimos meses no me he apuntado a lecturas conjuntas porque muchas veces me encuentro con libros que no tienen un nivel mínimo, por lo que decidí hacerlo con cuentagotas. En esta ocasión me apunto a la que organiza el blog Hojas de Alisio. Se trata de leer y reseñar el libro "La predicción del astrólogo" de Teo Palacios. Las reseñas se publicarán a partir del 1 de septiembre, por lo que si quieres participar, tienes tiempo. Las bases en este enlace.

Concurso veraniego de El Blog de Patry

El blog de Patry, para celebrar que ya está aquí el verano, nos ofrece un sorteo en que habrá dos ganadores que podrán elegir un libro cada uno entre cuatro muy interesantes. Si quieres participar, pincha aquí para acceder a las bases.

Sorteo primer aniversario del blog La mesilla de noche

El blog La mesilla de noche cumple un año y lo celebra con un sorteo en el que hay cuatro packs en juego. Si quieres participar, pincha en este enlace y accederás a las bases.

Macro sorteo Stríndice

Os traigo un sorteo muy interesante, con nada más y nada menos que quince packs que se sortean. Lo organiza el blog Stríndice y si queréis saberlo todo o participar, solo tenéis que pinchar en este enlace para el sorteo general o en los de la siguiente lista para cada uno de los sorteos individuales:

Pack Los juegos del hambre (internacional)

Pack Robert Langdom de Dan Brown (internacional)

Pack Laura Gallego (internacional)

Pack Jane Austen (internacional)

Pack Pamela Aidan (internacional)

Pack Chick-Lit Epub (internacional)

Pack Chick-Lit Pdf (internacional)

Pack Novela Histórica (internacional)

Pack Misterio y Policíaca (internacional)

Pack Terror (internacional)

Pack El honor del caballero (España)

Pack El guerrero (España)

Pack El círculo mágico (España)

Pack La hermandad (España)

Pack Pamela Aidan (España)

Sorteo internacional del blog Nanny Books

Nuevo sorteo internacional del blog Nanny Books. En esta ocasión se ponen en juego un ejemplar de "R y Julie" de Isaac Marion y otro libro a elegir. Para conocer todos los detalles y apuntarte, puedes entrar a las bases desde aquí.

Sorteo "Inquietante afición" del blog Lo que leo y punto

El blog Lo que leo y punto está de sorteo y nos ofrece la posibilidad de ganar dos ejemplares de "Inquietante afición" de Víctor García Barquero. Si quieres participar, solo tienes que pinchar en este enlace para acceder a las bases.